当前位置:买车网首页>选车>广汽集团>祺智PHEV>文章>90%中国人都会读错的5个汽车名词,你能读对几个?
90%中国人都会读错的5个汽车名词,你能读对几个?
视频地址:

90%中国人都会读错的5个汽车名词,你能读对几个?

2019年11月17日 18:40
来源:萝卜报告

[车友头条-车友号-萝卜报告]  中国语言博大精深,根据统计,目前汉字一共拥有9万多个,然而我们的常用字却仅仅只有7000个左右。也就是说如果把所有汉字摆在面前,大部分人都会化身为文盲。而在我们熟悉的汽车行业里同样也藏着不少深坑,今天我便挑出了5个读错频率非常高的名词,快来检验一下你平时读的都对吗!

不少车评节目讲述外观时,通常都会将其念作进气格栅shān。然而实际上,栅这个字应该读作zhà。根据汉语字典里的标注,“栅”这个字共有四个读音,分别是:zhà、shān、cè以及shi。

在表示被某样东西包括起来,形成阻拦物时会读作zhà。而只有在电子领域才会读作shān,比如栅极。所以这时结合进气格栅的本意和功能来看,显然读zhà才是更为正确的读音。

虽然官方读音应该是念作zhà,但在坊间大部分人还是会将其念作shān,这主要是因为格栅zhà的含义显然不如格栅shān来得容易理解。况且在跟汽车稍微沾点边的汽轮机里,静叶栅也会读作shān。

与进气格栅一样,轮圈、轮毂和轮辋(wǎng)同样是车圈里会经常出现的词汇。并且这三样东西大家也都知道是同一个东西,不过到底真正的读法应该是什么呢?

这个问题我们同样需要到汉语字典中查询。首先,无论是字典还是词典中都没有轮圈这个词汇,也就是说轮圈这个叫法是错误的,那么也就只剩下轮毂和轮辋了。

根据字典显示,轮毂的毂字一共有两个读音,分别是gū和gǔ。在发一声gū的时候,主要是用在“毂辘”这个词语中;而当发三声gǔ时,主要表明车轮的中心部分,并且可以在孔中插入轴。这么来看的话,轮毂表明的意思就应该是轮子中间的中心部分,显然与我们印象中的“轮圈”不是一个东西。

这时我们再来看看轮辋(wǎng)。有意思的是,如果你在百度中查询轮圈,它会自动给你跳转到轮辋的搜索页面。而且字典里也说,轮辋的“辋”字是指车轮周围的框子。显然这似乎更加符合轮圈的含义。所以以后大家不要再说轮毂、轮圈了,轮辋才是最为正确的读法。哦对了,如果你觉得轮辋有些绕口的话,也可以说它更为“白话”的名字:轮子……

按键盘上“← →”键也能翻页

祺智PHEV优惠购车
经销商报价:
买二手车